Переводы „tingeln“ в словаре немецко » польский

tịngeln [ˈtɪŋəln] ГЛ. неперех. разг.

1. tingeln +haben (auftreten):

tingeln

występować

2. tingeln +sein (umherziehen):

tingeln

jeździć z występami

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von 1998 bis 2000 tingelt sie in einem Kunst-Wohnwagen durch die Lande.

de.wikipedia.org

Mit wechselnden Begleitmusikern tingelte sie die folgenden beiden Jahre durch die Clubs der weiteren Umgebung.

de.wikipedia.org

Auch in den folgenden Saisonen tingelte er zwischen Ersatzbank und Startelf.

de.wikipedia.org

Mit dieser Gruppe tingelte sie durch das Land, sie sang und spielte Klarinette und Gitarre, bis sich die Gruppe 1948 auflöste.

de.wikipedia.org

In der Folge musste die Sängerin „über Betriebs-, Volks- und Oldiefeste“ tingeln, „um sich über Wasser zu halten“.

de.wikipedia.org

Nebenher tingelte er mit der Gruppe Universum durch die Gegend.

de.wikipedia.org

Er selbst tingelte als Drahtseilartist durch das Land.

de.wikipedia.org

Bis 1933 spielte er in zahlreichen Filmen mit und tingelte als Komiker durch verschiedene Varietés.

de.wikipedia.org

Anschließend tingelte die Gruppe in eigener Verantwortung weiter.

de.wikipedia.org

Man ging „tingeln“ und erzielte damit den erwünschten Nebenverdienst.

de.wikipedia.org