немецко » польский

Переводы „ungerecht“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ụngerecht ПРИЛ.

1. ungerecht (nicht zutreffend):

2. ungerecht ЮРИД.:

ungerecht Richter, Urteil

II . ụngerecht НАРЕЧ.

ungerecht beurteilen, bestrafen:

ungerecht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er habe „persönliche Distanz und Negativität“ wahrgenommen, die Entlassung schätzte er als „ungerechte Maßnahme“ ein.
de.wikipedia.org
Das eine verweist auf ungerechte Gewalttätigkeit, das andere auf legitime Gewalt.
de.wikipedia.org
Jedoch verkümmert unter seiner geizigen und ungerechten Herrschaft das Land.
de.wikipedia.org
Seine Versetzung empfand er als „ungerecht und brutal“ (‚urimelig og brutal‘).
de.wikipedia.org
Der heute über 75-Jährige stellte jedoch nie einen Antrag, weil er sich ungerecht verurteilt fühlt.
de.wikipedia.org
Dadurch stellt die Autorin die ungerechte, diskriminierende Behandlung gegenüber den Juden dar.
de.wikipedia.org
Eine Unterscheidung in gerechte und ungerechte Kriege unterblieb.
de.wikipedia.org
Sind diese ungerecht oder werden sie als solche empfunden, so wird ein Selbsthilferecht geltend gemacht.
de.wikipedia.org
Viele Rezensionen seien ihm zufolge „ungerecht und erniedrigend“.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit meint, es gehe in ihrem Land ungerecht zu, und das Finanzsystem regiere die Welt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"ungerecht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski