Переводы „unsinnig“ в словаре немецко » польский

I . ụnsinnig ПРИЛ.

unsinnig Handlung

bezsensowny

unsinnig Behauptung

nonsensowny

unsinnig Behauptung

absurdalny

unsinnig Gerede

niedorzeczny

II . ụnsinnig НАРЕЧ. (sehr)

unsinnig hohe Mieten

horrendalnie wysokie czynsze м. мн.

Примеры со словом unsinnig

unsinnig hohe Mieten

horrendalnie wysokie czynsze м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Heutzutage wird dies als völlig unsinnig und fahrlässig angesehen.

de.wikipedia.org

Die Lungen sind in dieser Zeit noch nicht in Funktion, es wäre daher unsinnig, ihnen eine privilegierte Blutversorgung zukommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Denn „[e]s wäre […] ökonomisch unsinnig, Männern bei gleicher Arbeit mehr zu zahlen als Frauen.

de.wikipedia.org

Teils lag auch fremdes Territorium im Inneren, wodurch man unsinnig lange Abschnitte für nur wenig umschlossene Fläche vermied.

de.wikipedia.org

Im Spital zeigt sich, dass alle medizinischen Apparate bei ihr völlig unsinnige Werte anzeigen.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt er, dass er die Medien und somit die Menschheit mit unsinniger und seichter Unterhaltung überschüttet hat.

de.wikipedia.org

Vorgelagert ist der Betrieb des Zwangsversteigerungsverfahrens in dieser Konstellation unsinnig, da das geringste Gebot weit über dem Verkehrswert liegt; Erwerbsinteressenten würden hierauf nicht bieten.

de.wikipedia.org

Bei ihm wird die unsinnige Aussage, dass in einer Herde von Pferden alle immer die gleiche Farbe besitzen, anhand einer scheinbar korrekten Induktion bewiesen.

de.wikipedia.org

Er fügt hinzu, wie unsinnig doch Träume seien, denn Palmen können doch kein X schreiben.

de.wikipedia.org

Auf einem weit entfernten Planeten arbeitet sich ein humanoider Roboter, genannt Elektrischer Mönch, durch eine Reihe unsinniger Glaubensvorstellungen.

de.wikipedia.org