UNTERBRINGEN - Перевод немецкий на польский

ụnter|bringen ГЛ. перех. irr

1. unterbringen (einquartieren):

unterbringen Person

umieścić

unterbringen Verwaltung

ulokować

seid ihr gut untergebracht?

[czy] macie dobre lokum?

2. unterbringen (Platz finden für):

unterbringen Möbel

ulokować

einen Bericht [noch] in den Nachrichten unterbringen

włączyć [dodatkowo] relację do serwisu informacyjnego

ich kenne ihn, weiß aber nicht, wo ich ihn unterbringen soll fig

znam go, ale nie wiem, skąd

3. unterbringen разг. (Stellung beschaffen):

unterbringen

załatwiać [св. załatwić] posadę

Präsens

ich	bringe	unter
du	bringst	unter
er/sie/es	bringt	unter
wir	bringen	unter
ihr	bringt	unter
sie	bringen	unter

Präteritum

ich	brachte	unter
du	brachtest	unter
er/sie/es	brachte	unter
wir	brachten	unter
ihr	brachtet	unter
sie	brachten	unter

Perfekt

ich	habe	untergebracht
du	hast	untergebracht
er/sie/es	hat	untergebracht
wir	haben	untergebracht
ihr	habt	untergebracht
sie	haben	untergebracht

Plusquamperfekt

ich	hatte	untergebracht
du	hattest	untergebracht
er/sie/es	hatte	untergebracht
wir	hatten	untergebracht
ihr	hattet	untergebracht
sie	hatten	untergebracht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Von 1890 bis 1979 war im Kastell ein Gefängnis untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Veranstaltungszentrum Markthalle ist seit 1976 in der früheren Blumenhalle des Deichtormarktes untergebracht.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren war ein Teil der Schule hier untergebracht.

de.wikipedia.org

Das Monocoque war so breit, dass in den Seitenkästen nur schmale Flügelprofile untergebracht werden konnten, die kaum Ansaugwirkung produzierten.

de.wikipedia.org

Deshalb war es möglich, die Besatzung wesentlich komfortabler unterzubringen.

de.wikipedia.org