unterdrụ̈cken* [ʊntɐˈdrʏkən] ГЛ. перех.
1. unterdrücken (niederhalten):
2. unterdrücken (zurückhalten):
- unterdrücken Gefühle
- tłumić [св. s‑]
- unterdrücken Gähnen, Lachen, Tränen
- powstrzymywać [св. powstrzymać]
3. unterdrücken Information:
- unterdrücken
- zatajać [св. zataić]
Ụnterdruck1 <‑[e]s, ‑drücke> СУЩ. м.
-
- podciśnienie ср.
Ụnterdruck2 <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. МЕД.
| ich | unterdrücke |
|---|---|
| du | unterdrückst |
| er/sie/es | unterdrückt |
| wir | unterdrücken |
| ihr | unterdrückt |
| sie | unterdrücken |
| ich | unterdrückte |
|---|---|
| du | unterdrücktest |
| er/sie/es | unterdrückte |
| wir | unterdrückten |
| ihr | unterdrücktet |
| sie | unterdrückten |
| ich | habe | unterdrückt |
|---|---|---|
| du | hast | unterdrückt |
| er/sie/es | hat | unterdrückt |
| wir | haben | unterdrückt |
| ihr | habt | unterdrückt |
| sie | haben | unterdrückt |
| ich | hatte | unterdrückt |
|---|---|---|
| du | hattest | unterdrückt |
| er/sie/es | hatte | unterdrückt |
| wir | hatten | unterdrückt |
| ihr | hattet | unterdrückt |
| sie | hatten | unterdrückt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- einen Schluchzer unterdrücken
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zweitens kann Redundanz dazu führen, dass die Verantwortung der Arbeitnehmer unterdrückt wird.
de.wikipedia.org Er erklärte mehrmals das Kriegsrecht, um Streiks zu unterdrücken.
de.wikipedia.org Eine Bürgerrechtsbewegung ist eine soziale Bewegung, die versucht, Menschen- und Bürgerrechte von durch die vorherrschende Politik unterdrückten, diskriminierten oder sozial benachteiligten Gesellschaftsgruppen durchzusetzen.
de.wikipedia.org Grund war der Versuch des Staatspräsidenten, die tunesische Liga für Menschenrechte mit gesetzlichen Mitteln zu unterdrücken.
de.wikipedia.org Ihrem Selbstverständnis nach ist die Dschundollah eine religiös motivierte Rebellengruppe, die die Interessen der unterdrückten sunnitischen Glaubensbrüder verteidigt.
de.wikipedia.org