Переводы „unversorgt“ в словаре немецко » польский

ụnversorgt ПРИЛ.

unversorgt

niezaopatrzony

unversorgt

pozbawiony opieki

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Großparkplatz nördlich des Messegeländes gibt es mehr als 3500 versorgte und unversorgte Stellplätze.

de.wikipedia.org

Er hinterließ seine Ehefrau mit sieben, meist unversorgten Kindern.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1944 wurden im Hauptlager 9000 Häftlinge gezählt, von denen fast die Hälfte im Sanitätslager unversorgt vegetierten.

de.wikipedia.org

Eine typische Situation ist der Schlotterkamm in der Oberkieferfront durch langjähriges Tragen einer Oberkiefervollprothese bei gleichzeitig unversorgtem, anterioren (vorderen) Restgebiss im Unterkiefer.

de.wikipedia.org

Vom Kriegsdienst wurde er deshalb nach kurzer Zeit als „Vater von 5 unversorgten Kindern“ wieder zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Die anderen Häftlinge wurden trotz Krankheit unversorgt zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Dem Zusammenhang zwischen einer unversorgten Schwerhörigkeit und einem höheren Risiko, an Demenz zu erkranken, wurde in der Folge ebenfalls wachsende mediale Beachtung geschenkt.

de.wikipedia.org

Dem Siedler war nur ein kurzes Leben beschieden, er starb im Jahre 1809 und hinterließ seine Frau mit sechs unversorgten Kindern.

de.wikipedia.org

In der gesellschaftspolitischen Diskussion geht es im Wesentlichen nur noch darum, ob nicht auch bislang unversorgte Personengruppen einbezogen werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Verletzten und Kranken blieben oftmals unversorgt, da es ihnen aufgrund der Kampfhandlungen nicht möglich war, ein Krankenhaus zu erreichen.

de.wikipedia.org