verạnstalten* ГЛ. перех.
1. veranstalten (durchführen):
- veranstalten Fest, Demonstration, Konzert
- organizować [св. z‑]
2. veranstalten разг. (vollführen):
- einen ungeheuren Lärm veranstalten
-
| ich | veranstalte |
|---|---|
| du | veranstaltest |
| er/sie/es | veranstaltet |
| wir | veranstalten |
| ihr | veranstaltet |
| sie | veranstalten |
| ich | veranstaltete |
|---|---|
| du | veranstaltetest |
| er/sie/es | veranstaltete |
| wir | veranstalteten |
| ihr | veranstaltetet |
| sie | veranstalteten |
| ich | habe | veranstaltet |
|---|---|---|
| du | hast | veranstaltet |
| er/sie/es | hat | veranstaltet |
| wir | haben | veranstaltet |
| ihr | habt | veranstaltet |
| sie | haben | veranstaltet |
| ich | hatte | veranstaltet |
|---|---|---|
| du | hattest | veranstaltet |
| er/sie/es | hatte | veranstaltet |
| wir | hatten | veranstaltet |
| ihr | hattet | veranstaltet |
| sie | hatten | veranstaltet |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Verein veranstaltet jährlich einen Raumfahrtkongress mit ausgesuchten Vortragsrednern aus allen Fachbereichen der Raumfahrt wie Wirtschaft, Recht, Medizin, Umwelt, Technik und Politik.
de.wikipedia.org Diese werden in der Regel an Werktagen veranstaltet.
de.wikipedia.org Ende 1709 wohnte sie einem von ihrem Geliebten für den bayrischen Kurfürsten veranstalteten prachtvollen Fest bei.
de.wikipedia.org Wenn dann aber die Kugel auf der Null liegen bleibt, veranstalte ich einen Riesenhallo und erzähle allen von der Verfünfunddreissigfachung des Einsatzes.
de.wikipedia.org Abfahrtsläufe mit Hindernissen gingen um 1900 aus Prüfungen hervor, die Skilehrer in Wintersportorten von Alpenländern mit ihren Schützlingen veranstalteten.
de.wikipedia.org