vere̱i̱nheitlichen* ГЛ. перех.
1. vereinheitlichen (einheitlicher machen):
- vereinheitlichen
- ujednolicać [св. ujednolicić]
- Kriterien vereinheitlichen
-
2. vereinheitlichen ТЕХН.:
- vereinheitlichen (normierend)
- normalizować [св. z‑]
- vereinheitlichen (typisierend)
-
| ich | vereinheitliche |
|---|---|
| du | vereinheitlichst |
| er/sie/es | vereinheitlicht |
| wir | vereinheitlichen |
| ihr | vereinheitlicht |
| sie | vereinheitlichen |
| ich | vereinheitlichte |
|---|---|
| du | vereinheitlichtest |
| er/sie/es | vereinheitlichte |
| wir | vereinheitlichten |
| ihr | vereinheitlichtet |
| sie | vereinheitlichten |
| ich | habe | vereinheitlicht |
|---|---|---|
| du | hast | vereinheitlicht |
| er/sie/es | hat | vereinheitlicht |
| wir | haben | vereinheitlicht |
| ihr | habt | vereinheitlicht |
| sie | haben | vereinheitlicht |
| ich | hatte | vereinheitlicht |
|---|---|---|
| du | hattest | vereinheitlicht |
| er/sie/es | hatte | vereinheitlicht |
| wir | hatten | vereinheitlicht |
| ihr | hattet | vereinheitlicht |
| sie | hatten | vereinheitlicht |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Kriterien vereinheitlichen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Druckgasflaschen und Medizinischen Gasen kam es 2003/2006 zu Änderungen in den Farbcodes, die bis heute nicht europaweit vereinheitlicht sind.
de.wikipedia.org So ließ er die Rechtspflege umgestalten, das Schulwesen vereinheitlichen und das Kirchenwesen verbessern.
de.wikipedia.org Um den gemeinsamen Betrieb der nun zusammengehörenden Betriebe zu ermöglichen wurde die Betriebsspannung auf 550 V vereinheitlicht.
de.wikipedia.org Ein weiterer Anbau erfolgte 1729 am Haupteingang im Rahmen einer Generalreparatur, bei der auch das Hauptgesims vereinheitlicht wurde.
de.wikipedia.org Ausbildungsgänge werden damit vereinheitlicht und die Reglementierung trägt dazu bei, einen Ausbildungsstandard durchzusetzen.
de.wikipedia.org