versi̱e̱geln* ГЛ. перех.
1. versiegeln (verschließen):
- versiegeln Brief
- pieczętować [св. za‑]
- versiegeln Brief
- lakować [св. za‑]
- versiegeln Wohnung
- pieczętować [св. o‑]
2. versiegeln (beschichten):
- versiegeln Parkett, Fußboden
- lakierować [св. po‑]
| ich | versiegle / versiegele |
|---|---|
| du | versiegelst |
| er/sie/es | versiegelt |
| wir | versiegeln |
| ihr | versiegelt |
| sie | versiegeln |
| ich | versiegelte |
|---|---|
| du | versiegeltest |
| er/sie/es | versiegelte |
| wir | versiegelten |
| ihr | versiegeltet |
| sie | versiegelten |
| ich | habe | versiegelt |
|---|---|---|
| du | hast | versiegelt |
| er/sie/es | hat | versiegelt |
| wir | haben | versiegelt |
| ihr | habt | versiegelt |
| sie | haben | versiegelt |
| ich | hatte | versiegelt |
|---|---|---|
| du | hattest | versiegelt |
| er/sie/es | hatte | versiegelt |
| wir | hatten | versiegelt |
| ihr | hattet | versiegelt |
| sie | hatten | versiegelt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Wände der Schmelzöfen waren von der Hitze versiegelt und auch die Innenseite war verglast bzw. grün durchsetzt.
de.wikipedia.org Sie wollten verhindern, dass die Landschaft zerstört und fruchtbares Land versiegelt wird.
de.wikipedia.org Danach werden mit Hilfe eines Lasers kleine Abschnitte (wenige Millimeter bis zu 10 Zentimeter) der Kapillare versiegelt und abgetrennt.
de.wikipedia.org Es brauchte mindestens drei Versuche und zwei Wochen, bis das Unternehmen das Leck versiegeln konnte.
de.wikipedia.org Seine Erfolge wie Der Zeitgeist, Die Schleichhändler oder Der versiegelte Bürgermeister beweisen sein Gespür für trockenen Witz, Laune und vor allem für Situationskomik.
de.wikipedia.org