Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

презрительная
zaglądać do kogoś
vorbe̱i̱|schauen ГЛ. неперех. разг.
bei jdm vorbeischauen
zaglądać [lub zajrzeć] do kogoś разг.
Präsens
ichschauevorbei
duschaustvorbei
er/sie/esschautvorbei
wirschauenvorbei
ihrschautvorbei
sieschauenvorbei
Präteritum
ichschautevorbei
duschautestvorbei
er/sie/esschautevorbei
wirschautenvorbei
ihrschautetvorbei
sieschautenvorbei
Perfekt
ichhabevorbeigeschaut
duhastvorbeigeschaut
er/sie/eshatvorbeigeschaut
wirhabenvorbeigeschaut
ihrhabtvorbeigeschaut
siehabenvorbeigeschaut
Plusquamperfekt
ichhattevorbeigeschaut
duhattestvorbeigeschaut
er/sie/eshattevorbeigeschaut
wirhattenvorbeigeschaut
ihrhattetvorbeigeschaut
siehattenvorbeigeschaut
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
bei jdm vorbeischauen
zaglądać [lub zajrzeć] do kogoś разг.
auf einen Sprung [bei jdm] vorbeikommen [o. vorbeischauen] разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser hatte nämlich seinerzeit den Pater gebeten, seinem Sohn, der irgendwann einmal vorbeischauen werde, gewisse Besitztümer auszuhändigen.
de.wikipedia.org
In seiner Autobiografie beschreibt er, dass beide damals häufiger zu Jam-Sessions und Partys bei ihm zu Hause vorbeischauten, da sie selbst noch bei ihren Eltern wohnten und wenig Geld hatten.
de.wikipedia.org
Um bei ihr landen zu können schaffte er sich widerwillig einen Hund an, um einen Grund zu haben, bei ihr immer mal wieder vorbeischauen zu können.
de.wikipedia.org
Wenig später trifft die Polizei ein und verspricht, eine Streife zu informieren, damit diese die Nacht über regelmäßig vorbeischaut.
de.wikipedia.org
In der kühlen Kunstlicht einer Bar sitzen drei Gäste, die aneinander vorbeischauen, sich nicht unterhalten und anscheinend ihren eigenen Gedanken nachhängen.
de.wikipedia.org