WÜRFELN - Перевод немецкий на польский

I. wụ̈rfeln ГЛ. неперех. (um etw spielen)

[um Geld] würfeln

grać w kości [na pieniądze]

II. wụ̈rfeln ГЛ. перех.

1. würfeln (werfen):

eine Fünf würfeln

wyrzucić piątkę

2. würfeln (in Würfel schneiden):

den Speck würfeln

kroić [св. po‑] słoninę w kostki

Wụ̈rfel <‑s, ‑> [ˈvʏrfəl] СУЩ. м.

1. Würfel MATH:

Würfel

sześcian м.

2. Würfel (Gegenstand, kleines Stück):

Würfel

kostka ж.

Würfel spielen

grać w kości

die Würfel sind gefallen

kości zostały rzucone

3. Würfel (Käsewürfel, Eiswürfel):

Würfel

kostka ж.

etw in Würfel schneiden

pokroić coś w kostkę [lub kostki]

Präsens

ich	würfle / würfele
du	würfelst
er/sie/es	würfelt
wir	würfeln
ihr	würfelt
sie	würfeln

Präteritum

ich	würfelte
du	würfeltest
er/sie/es	würfelte
wir	würfelten
ihr	würfeltet
sie	würfelten

Perfekt

ich	habe	gewürfelt
du	hast	gewürfelt
er/sie/es	hat	gewürfelt
wir	haben	gewürfelt
ihr	habt	gewürfelt
sie	haben	gewürfelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewürfelt
du	hattest	gewürfelt
er/sie/es	hatte	gewürfelt
wir	hatten	gewürfelt
ihr	hattet	gewürfelt
sie	hatten	gewürfelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nachstehend ein Beispiel beim Würfeln mit einem idealen Würfel.

de.wikipedia.org

Neben dem Spiel mit zwei Würfeln existierte auch eine Variante mit drei Würfeln.

de.wikipedia.org

Danach würfelt er zwei weitere Male und wählt jeweils die Würfel aus, die er werten möchte.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der an der Reihe ist, würfelt mit seinem Würfelbecher und seinen zwei Würfeln.

de.wikipedia.org

Der Spieler sagt zunächst eine Zahl zwischen 3 und 12 an und wirft anschließend mit beiden Würfeln.

de.wikipedia.org