Переводы „weidlich“ в словаре немецко » польский

we̱i̱dlich НАРЕЧ. alt

weidlich

nieźle разг.

weidlich

porządnie разг.

sich weidlich bemühen

nieźle [lub porządnie] się namęczyć разг.

Примеры со словом weidlich

sich weidlich bemühen

nieźle [lub porządnie] się namęczyć разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der auf diversen Mittelfeldpositionen – zumeist jedoch auf der rechten Seite – eingesetzte Weidlich brachte es bis zum Ende auf 28 Einsätze, drei Tore und zwei Torvorlagen.

de.wikipedia.org

Die Eidgenossen hätten die Situation weidlich ausnützen können, was sie aber nicht taten.

de.wikipedia.org

Da einige Gesellschaften in bestimmten Regionen des mittleren Westens über das Transportmonopol verfügten, nutzten sie dieses weidlich aus.

de.wikipedia.org

Seine Beliebtheit nutzt er weidlich aus, indem er mehreren Verehrerinnen parallel schöne Augen macht und sie dann sang- und klanglos abserviert.

de.wikipedia.org

Fugato) anrichtet und sich, nachdem er sich weidlich darüber verlustiert hat, [...] entfernt [...].

de.wikipedia.org

Weidlich verfasste einen weiteren Bericht 1979 über „Häftlinge in Lagerorganen – Stütze der illegalen Widerstandsorganisation“.

de.wikipedia.org

Der Mühlenbesitzer nutzt diesen Umstand weidlich zu seinen Gunsten aus.

de.wikipedia.org

Die von der alliierten Propaganda weidlich ausgeschlachteten Massaker wurden von der deutschen Führung mit dem Hinweis auf angebliche Freischärler gerechtfertigt.

de.wikipedia.org

So mussten die beiden Klingenthaler Weidlich und Seidel wegen Skibruchs aufgeben.

de.wikipedia.org

Nach 1952 wurden Oehmig & Weidlich und Thieme als VEB Zitza zusammengefasst, der mit Haartönungsprodukten im Ostblock bekannt wurde.

de.wikipedia.org