WEITERKOMMEN - Перевод немецкий на польский

we̱i̱ter|kommen ГЛ. неперех. irr +sein

1. weiterkommen (vorankommen):

weiterkommen: posuwać [св. posunąć] się do przodu

hier kommst du nicht weiter!: dalej nie przejdziesz!

mach [o. sieh zu], dass du weiterkommst разг.: zejdź mi z oczu! разг.

mach [o. sieh zu], dass du weiterkommst разг.: idź do diabła! разг.

2. weiterkommen (Fortschritte machen):

[mit etw] weiterkommen: robić [св. z‑] [w czymś] postępy

so kommen wir nicht weiter: tak [lub w ten sposób] daleko nie zajdziemy

We̱i̱terkommen <‑s, мн. отсут. > СУЩ. ср.

1. Weiterkommen (Durchkommen):

hier ist kein Weiterkommen möglich!: tutaj nie ma przejścia [lub przejazdu!]

durch ein undurchdringliches Gestrüpp wurden wir am Weiterkommen gehindert: nie mogliśmy przejść przez te zarośla

2. Weiterkommen (Karriere):

Weiterkommen: awans м.

diese Seminare waren für sein Weiterkommen besonders wichtig: te seminaria ntpl były szczególnie ważne dla naszego rozwoju zawodowego

Präsens
ich	komme	weiter
du	kommst	weiter
er/sie/es	kommt	weiter
wir	kommen	weiter
ihr	kommt	weiter
sie	kommen	weiter

Präteritum
ich	kam	weiter
du	kamst	weiter
er/sie/es	kam	weiter
wir	kamen	weiter
ihr	kamt	weiter
sie	kamen	weiter

Perfekt
ich	bin	weitergekommen
du	bist	weitergekommen
er/sie/es	ist	weitergekommen
wir	sind	weitergekommen
ihr	seid	weitergekommen
sie	sind	weitergekommen

Plusquamperfekt
ich	war	weitergekommen
du	warst	weitergekommen
er/sie/es	war	weitergekommen
wir	waren	weitergekommen
ihr	wart	weitergekommen
sie	waren	weitergekommen

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью