немецко » польский

Переводы „wichtiger“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . wịchtig [ˈvɪçtɪç] ПРИЛ.

II . wịchtig [ˈvɪçtɪç] НАРЕЧ.

Выражения:

sich wichtig machen разг.
pysznić się
sich [zu] wichtig nehmen разг.
[za] bardzo się sobą przejmować
wichtig tun разг.
zgrywać ważniaka разг.

Примеры со словом wichtiger

ehrliche Kommunikation ist wichtiger Faktor für eine zielführende Arbeitsweise напр.
szczera komunikacja jest ważnym czynnikiem efektywnej pracy
diese Nachricht ist umso wichtiger, als wir schon seit Tagen nichts mehr darüber gehört haben
ta wiadomość ж. jest tym ważniejsza, że już kilka dni nic o tym nie słyszeliśmy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Internationale Wissenschaftsrat unterstützt die Wissenschaftsgemeinde bei den Herausforderungen zu Fragen wichtiger Forschungen und Gegenwartsproblemen.
de.wikipedia.org
Das aus den Kronblättern gewonnene Rosenöl ist ein wichtiger Grundstoff der Parfumindustrie.
de.wikipedia.org
Sie bezog sich auf ein Zitat, wonach Dörfler meinte, der Schutz der einheimischen Bevölkerung vor Kriminalität sei ihm wichtiger als die Menschenrechtskonvention.
de.wikipedia.org
Je größer der Erguss ist, desto einfacher und zugleich wichtiger ist die Punktion.
de.wikipedia.org
Das Gezeitenareal und die Wattflächen des Daugleddau sind wichtiger Überwinterungsplatz für Wildgeflügel und Watvögel.
de.wikipedia.org
Außerdem kann die mitarbeiterbezogene Tätigkeitsbeschreibung ein wichtiger Bestandteil im Arbeitsvertrag und in der funktionsbezogenen „Stellenbeschreibung“ sein.
de.wikipedia.org
Kompositorische und satztechnische Kunstfertigkeit ist wichtiger als virtuose Wirkung.
de.wikipedia.org
Neben der Amateurmannschaft, die in einer unteren dänischen Liga am Spielbetrieb teilnimmt, sind vor allem die Jugendmannschaften ein wichtiger Bestandteil.
de.wikipedia.org
Seine meterdicke Kieselschicht, die sich jedes Jahr bei winterlichen Regenfällen ergänzt, ist ein wichtiger Grundwasserleiter.
de.wikipedia.org
Obwohl eine nicht-besitzergreifende Haltung ein wichtiger Bestandteil vieler polyamorer Beziehungen ist, ist sie nicht so universell wie die anderen oben diskutierten Werte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное