Переводы „zangenförmig“ в словаре немецко » польский

zạngenförmig [ˈ--fœrmɪç] ПРИЛ.

zangenförmig

kleszczowaty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wegen der Ähnlichkeit des Ornamentmusters mit nebeneinander aufgereihten, herabhängenden Greifzangen (zum Beispiel Kohlezangen) wird das Ornamentmuster häufig als „zangenförmig“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Stahlring ließ sich zangenförmig öffnen.

de.wikipedia.org

Im Norden befindet sich ein zangenförmiges Tor, der einzige Zugang in die Burg.

de.wikipedia.org

Dieser Eingangsbereich wird von zwei Mauern zangenförmig flankiert.

de.wikipedia.org

Pedicellarien sind kleine zangenförmige, evolutiv aus Stacheln hervorgegangene Anhänge.

de.wikipedia.org

Vereinzelt verfügten die runden Gebäude über einen halbrunden bzw. zangenförmigen Vorraum.

de.wikipedia.org

Am Nordende befindet sich eine elliptische Empore mit zangenförmigen Treppen, auf der die Orgel steht.

de.wikipedia.org

Die Zähne, fünf bis sieben im Oberkiefer und sechs bis acht im Unterkiefer, sind zweispitzig oder zangenförmig.

de.wikipedia.org

Sie können bis zu 10 Blattläuse am Tag aussaugen, die sie mit ihren langen, zangenförmigen Kiefern festhalten können.

de.wikipedia.org

Die Weibchen besitzen 17 Laufbeinpaare, die Männchen haben zwei zusätzliche, zangenförmige Gliedmaßen, die bei der Paarung eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org