zufri̱e̱den|stellenСТАР ГЛ. перех.
zufriedenstellen → zufrieden
I. zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] ПРИЛ.
1. zufrieden (befriedigt):
- zufrieden
- zadowolony
- nicht zufrieden sein
- być niezadowolonym
- mit nichts zufrieden sein
- być ze wszystkiego niezadowolonym
- bist du jetzt endlich zufrieden? разг.
- jesteś teraz wreszcie zadowolony?
- zufrieden stellend
- zadowalający
- jdn zufrieden stellen
- zadowalać [св. zadowolić] [kogoś]
- sich mit etw zufrieden geben
- zadowalać [св. zadowolić] się czymś
2. zufrieden (in Ruhe):
- jdn zufrieden lassen
- zostawić kogoś w spokoju
II. zufri̱e̱den [tsuˈfriːdən] НАРЕЧ. (befriedigt)
- zufrieden lächeln
- z zadowoleniem
- er nickte zufrieden
- kiwnął głową z zadowoleniem
| ich | stelle | zufrieden |
|---|---|---|
| du | stellst | zufrieden |
| er/sie/es | stellt | zufrieden |
| wir | stellen | zufrieden |
| ihr | stellt | zufrieden |
| sie | stellen | zufrieden |
| ich | stellte | zufrieden |
|---|---|---|
| du | stelltest | zufrieden |
| er/sie/es | stellte | zufrieden |
| wir | stellten | zufrieden |
| ihr | stelltet | zufrieden |
| sie | stellten | zufrieden |
| ich | habe | zufriedengestellt |
|---|---|---|
| du | hast | zufriedengestellt |
| er/sie/es | hat | zufriedengestellt |
| wir | haben | zufriedengestellt |
| ihr | habt | zufriedengestellt |
| sie | haben | zufriedengestellt |
| ich | hatte | zufriedengestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | zufriedengestellt |
| er/sie/es | hatte | zufriedengestellt |
| wir | hatten | zufriedengestellt |
| ihr | hattet | zufriedengestellt |
| sie | hatten | zufriedengestellt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Zugleich aber seien sie schwierig genug, um den Spieler zufriedenstellen zu können.
de.wikipedia.org Es dauerte fast ein Jahr, bis ihn seine Arbeit einigermaßen zufriedenstellen konnte.
de.wikipedia.org Mit dem Kompromiss waren jedoch keineswegs alle politischen Akteure zufriedengestellt.
de.wikipedia.org Gerade weil das Album nur die alte Fangemeinde zufriedenstelle, gehe es über eine „nostalgische Betrachtung“ nicht hinaus.
de.wikipedia.org Dies beinhaltet, dass die Werkstatt auch gewerbliche und private Kunden, die Waren und Dienstleistungen bei ihr anfordern, zufriedenstellen muss, um einen entsprechenden Umsatz zu gewährleisten.
de.wikipedia.org Поиск в словаре
- Zuflucht
- Zufluchtsort
- Zufluss
- Zu̱fluß
- zuflüstern
- zufriedenstellen
- zufriedenstellend
- zufrieren
- zufügen
- Zufuhr
- zuführen