Переводы „zunähen“ в словаре немецко » польский

zu̱|nähen ГЛ. перех.

zunähen

zaszywać [св. zaszyć]

jdm etw zunähen

zaszyć komuś coś

Примеры со словом zunähen

jdm etw zunähen

zaszyć komuś coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Leichenhalle des Krankenhauses wurden Verstorbene gefunden, deren Körper in der Mitte oder an den Seiten mit großen Stichen wieder zugenäht worden waren.

de.wikipedia.org

Letzterem wurden beide Augen zugenäht und Art wurde der Mund zugenäht.

de.wikipedia.org

Sie kommen üblicherweise als Pelzhalbfabrikat in Tafelform in den Handel, früher auch in der doppelten Breite, als Tafeln rund- und unten zugenäht, als sogenannte „Säcke“.

de.wikipedia.org

Bei den Schlitzüberwürfen wurden die offenen Seiten zugenäht, wohl etwa gleichzeitig stattete man sie auch mit Ärmeln aus.

de.wikipedia.org

Seither dürfen an der Universität die Augen von Säuglingsaffen nicht mehr zugenäht werden.

de.wikipedia.org

Man kann sie auch mit speziellen Sacknähmaschinen zunähen.

de.wikipedia.org

Einem Falken wurden die Augen zugenäht, um herauszufinden, ob diese Raubvögel Fleisch mit dem Geruchssinn oder optisch wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Ein sechs mal vier Zentimeter großes Knochenstück der Schädeldecke mit dem Einschussloch war herausgesägt und die Kopfhaut darüber zugenäht worden.

de.wikipedia.org

Der Magen wird mit Küchengarn zugenäht.

de.wikipedia.org

Einem wurde der Bauch geöffnet und wieder zugenäht.

de.wikipedia.org