Переводы „zwischenstaatlich“ в словаре немецко » польский

zwịschenstaatlich ПРИЛ. attr

zwischenstaatlich

międzypaństwowy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im zweiten Artikel wird die Gleichheit aller Staaten festgelegt und die Lösung von zwischenstaatlichen Konflikten mit friedlichen Mitteln verlangt.

de.wikipedia.org

Die Ursachen von internationalen und zwischenstaatlichen Konflikten können ebenso vielfältig sein.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind strategische Allianzen, Weltgesellschaft, Bund-Länder-Beziehungen oder zwischenstaatliche Beziehungen.

de.wikipedia.org

Neben den zwischenstaatlichen Rechtsbeziehungen wurde der bilaterale Handelsverkehr geregelt.

de.wikipedia.org

Auslandsvertretungen sind Botschaften, Generalkonsulate und Konsulate sowie ständige Vertretungen bei zwischenstaatlichen und überstaatlichen Organisationen (Abs.

de.wikipedia.org

Die Kennzahlen dienen dem Vergleich im Zeitablauf innerhalb eines Staates oder dem zwischenstaatlichen Vergleich.

de.wikipedia.org

Solche Unterstellung ist z. B. selbstverständlich in zwischenstaatlichen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Die UN-Gewässer-Konvention ist ein wichtiger politischer Schritt, um die friedliche Lösung zwischenstaatlicher Konflikte um Süßwasserressourcen zu fördern.

de.wikipedia.org

Der formelle Abschluss von Verhandlungskapiteln findet im Rahmen von eigens anberaumten zwischenstaatlichen Beitrittskonferenzen (engl.

de.wikipedia.org

Das kanonisierte Kirchenrecht stärkte die Stellung der Kurie als oberstem Gerichtshof für zwischenstaatliche Konflikte innerhalb der Christenheit.

de.wikipedia.org