Traduções para „Durchlauferhitzer“ no dicionário Alemão » Português

Durchlauferhitzer <-s, -> SUBST m

Durchlauferhitzer

esquentador m de água

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Beispiel ist die Verwendung der Vorrangschaltung bei parallelem Betrieb von Durchlauferhitzer und Nachtspeicherheizung.

de.wikipedia.org

Der Speicher enthält also Heizungswasser und das zulaufende Frischwasser kann über den eingebauten Rohrwendel nach dem Prinzip eines Durchlauferhitzers erwärmt werden.

de.wikipedia.org

Durchlauferhitzer eignen sich nicht zur Bereitung von kochendem Wasser.

de.wikipedia.org

Kombithermen sind Heizkessel, die einen zweiten Wärmetauscher besitzen, der ebenso wie ein Durchlauferhitzer fortlaufend warmes Wasser erzeugen kann.

de.wikipedia.org

Durchlauferhitzer dürfen nur von einer Elektrofachkraft angeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Dies wird durch ein Lastabwurfrelais verhindert, sodass die Nachtspeicheröfen während der Einschaltzeit des Durchlauferhitzers ausgeschaltet sind.

de.wikipedia.org

Die Wärmeträgerflüssigkeit wird direkt zur chemischen Abbindung der Wärmeenergie dem Saisonspeicher zugeführt, und heizungsseitig übernimmt der Saisonspeicher die Aufgabe eines Durchlauferhitzers.

de.wikipedia.org

In einem solchen Fall ist in der Versorgungsleitung zum Durchlauferhitzer ein Lastabwurfrelais installiert, das während einer Warmwasserentnahme über ein Schütz die Versorgungsspannung zur Nachtspeicherheizung unterbricht.

de.wikipedia.org

Das Gegenkonzept zur Heizung mit Wärmepuffer ist ein Durchlauferhitzer.

de.wikipedia.org

Durchlauferhitzer werden nach der verwendeten Energieart, Funktionsweise (Energiewandlung, Prinzip des Wärmeübertragers) und vorgesehenem Einsatzgebiet unterschieden.

de.wikipedia.org