Alemão » Português

Traduções para „Fahrtrichtung“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Fahrtrichtung <-en> SUBST f

Fahrtrichtung
rumo m
Fahrtrichtung

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Motor des Trident 2 ist im Heck auf der rechten Fahrzeugseite quer zur Fahrtrichtung angeordnet, ihm gegenüber liegt auf der anderen Seite der Kühler.
de.wikipedia.org
Ursprünglich waren da zwei Spitzkehren, wo der Zug jeweils Fahrtrichtung wechselte.
de.wikipedia.org
Bei dem Überbau handelt sich um eine Stahlkonstruktion für beide Fahrtrichtungen, deren Rollen-Lager auf Stahlbetonpfeilern ruhen.
de.wikipedia.org
Größtenteils wurden bei der Neuplanung im Richtungsband befahrenen Streckenteilen auch Schleifenfahrten vermieden, wo Busse Haltestellen nur in einer Fahrtrichtung bedienen.
de.wikipedia.org
Ein Motor treibt alle Räder an, ein zweiter Motor ändert die Fahrtrichtung, indem er alle Räder gleichzeitig um eine vertikale Achse dreht.
de.wikipedia.org
Die Autobahn wurde an der Stelle des Unglücks auf drei durchgängige Fahrstreifen pro Fahrtrichtung verbreitert.
de.wikipedia.org
Daran schloss sich der Führerstand mit je einem Führerpult in jeder Fahrtrichtung an.
de.wikipedia.org
Da die Ski selbst bei Kurzschwüngen nicht mehr schräg zur Fahrtrichtung gestellt werden wie beim Driften, entfällt die Bremswirkung beim Kurvenfahren.
de.wikipedia.org
Die T 12 erwies sich in beiden Fahrtrichtungen als diesbezüglich leistungsfähige und spurtstarke Lokomotive.
de.wikipedia.org
Aus den Gleichungen für die Kreiselmomente lässt sich ableiten, dass eine Rollbewegung in Fahrtrichtung nach links ein Lenkmoment in dieselbe Richtung verursacht.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Fahrtrichtung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português