Traduções para „Gutschrift“ no dicionário Alemão » Português

Gutschrift <-en> SUBST f

Gutschrift

nota f de crédito

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dafür „belohnt“ ihn das Kreditinstitut bzw. letztlich der Kreditnehmer mit einer Gutschrift von Zinsen.

de.wikipedia.org

Beim Recycling von außer Betrieb genommenen Edelmetallkatalysatoren erhält der Anlagenbetreiber vom Recycling-Unternehmen in der Regel eine Gutschrift, da das Edelmetall fast vollständig zurückgewonnen werden kann.

de.wikipedia.org

Mit vorbehaltloser Gutschrift erlangt der Zahlungsempfänger die erforderliche uneingeschränkte Verfügungsbefugnis über den Zahlungsbetrag.

de.wikipedia.org

Unter Gutschrift ersparter Zeit war eine Bedenkzeit von einer Stunde für jeweils 15 Züge vereinbart.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme hiervon gilt allerdings für Gutschriften von eingereichten Schecks, die unter Vorbehalt der Scheckeinlösung erfolgen.

de.wikipedia.org

Hierdurch erfolgt sofort die Belastung auf dem Girokonto, die Gutschrift beim Zahlungsempfänger erfolgt maximal zehn Sekunden später.

de.wikipedia.org

Ausführungsfrist ist der Zeitraum zwischen dem Eingangstag eines Zahlungsauftrages bei der Bank des Auftraggebers und dem Tag der endgültigen Gutschrift auf dem Bankkonto des Zahlungsempfängers.

de.wikipedia.org

Besteht sie jedoch, und der Kontoinhaber widerspricht der Gutschrift nicht sofort, kommt es zu Belastungen im Einzugsermächtigungsverfahren.

de.wikipedia.org

1984, beim Bau der heutigen Orgel, wurde dieses Instrument gegen eine Gutschrift von Fr.

de.wikipedia.org

Vorläufige Tilgungen erfolgen durch Gutschriften aus dem unbaren Zahlungsverkehr.

de.wikipedia.org