Alemão » Português

Traduções para „Instrumente“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Instrument <-(e)s, -e> [ɪnstruˈmɛnt] SUBST nt a MÚS

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dabei greift er auch auf Alltagsgegenstände wie Wäscheklammern, Plastikbecher, Luftballons oder elektrische Zahnbürsten zurück, die selbst als Instrumente fungieren können.
de.wikipedia.org
Die Kleinbauern-Vereinigung setzt sich politisch für ihre Ziele ein und wendet Instrumente der direkten Demokratie (Volksinitiative und Gesetzesreferendum) an.
de.wikipedia.org
Aufgewachsen in dörflicher Umgebung, erlernte er autodidaktisch verschiedene Instrumente wie Flöte, Balalaika, Geige und Klavier.
de.wikipedia.org
Meist tragen diese Satelliten mehrere Instrumente, die dasselbe Ziel beobachten können oder getrennt steuerbar sind (siehe Satellitentechnik).
de.wikipedia.org
Beide Instrumente sind laut, wobei die Bombarde als durchdringend und grell bezeichnet werden kann.
de.wikipedia.org
Die Spielweise des Gongs variiert von Dorf zu Dorf, was bereits daran liegt, dass die Durchmesser der Instrumente zwischen 25 und 80 cm schwanken.
de.wikipedia.org
Zudem bietet die Musikmesse ein vielseitiges Rahmenprogramm: Musiker und Musiklehrer können Instrumente testen, an Workshops und Produktvorführungen bekannter Künstler teilnehmen oder die vielen Konzerte auf dem Messegelände besuchen.
de.wikipedia.org
Die mit den Polen in Kontakt stehenden moldauischen Schafhirten übernahmen dieses Wort für beide Instrumente.
de.wikipedia.org
Eine Hammondorgel lässt sich somit in keiner Weise stimmen; alle anderen Instrumente haben sich nach ihr zu richten.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der doppelten Buchführung werden u. a. die Kreditschöpfung, die Instrumente der Zentralbank und die fiskalischen Operationen analysiert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português