Traduções para „Kathedrale“ no dicionário Alemão » Português

Kathedrale <-n> [kateˈdra:lə] SUBST f

Kathedrale

catedral f

Kathedrale

sé f

Exemplos de frases com Kathedrale

die Kathedrale ist weit entfernt von hier

a catedral é muito longe daqui

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er war ein großer Wohltäter seiner Kathedrale und soll die Statuen und Schnitzereien gestiftet haben, die das Westende der Kathedrale zieren.

de.wikipedia.org

Die ältesten Teile der heutigen Kathedrale datieren aus dem 12. Jahrhundert und zählen zur irischen Spätromanik.

de.wikipedia.org

Das Vierungsgewölbe wurde wieder instandgesetzt und mit einem Dach geschlossen, die Kathedrale nach Westen mit einer provisorischen Wand abgeschlossen.

de.wikipedia.org

1620 konnten die Franziskaner die Ruinen der Kathedrale und der Grotte erwerben.

de.wikipedia.org

In der ehemaligen Kathedrale befinden sich Wandschmuck und Silbergegenstände aus dem 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Dort diente er ebenfalls in der Kathedrale bis zu seinem Tod im Jahr 1898, mit 36 Jahren.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden Gebäude, die vor der Reformation Kathedralen waren, oder in Zeiten der Kirchengeschichte, als es ein Episkopat hatte, noch immer als "Kathedralen" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kathedrale, erbaut zwischen 1562 und etwa 1651/51, sollte durch die prachtvolle Architektur den Herrschaftsanspruch, den Reichtum und den Ruf des portugiesischen Kolonialreichs ausdrücken.

de.wikipedia.org

Bei der Überführung in die Kathedrale wurde das Bild vorzeitig in die Einsiedelei gebracht.

de.wikipedia.org

Die pastoralen Strukturen, wie die alte Kathedrale von 1909 und viele andere Kirchen, waren im Krieg zerstört worden.

de.wikipedia.org