Traduções para „Krankenhaus“ no dicionário Alemão » Português

Krankenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Krankenhaus

hospital m

ins Krankenhaus kommen

dar entrada no hospital

im Krankenhaus liegen

estar (internado) no hospital

Exemplos de frases com Krankenhaus

ins Krankenhaus kommen

dar entrada no hospital

im Krankenhaus liegen

estar (internado) no hospital

in die Schule/ins Krankenhaus kommen

ir para a escola/o hospital

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daneben wurden auch andere öffentliche Einrichtungen und Krankenhäuser zerstört – die Hauptstadt nach Flucht der Bewohner von Soldaten beider Lager geplündert.

de.wikipedia.org

Im Dienstleistungssektor spielt die Terminplanung ebenfalls eine wichtige Rolle wie etwa bei Arztpraxen oder Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Nach einem entsprechenden Parlamentsbeschluss im Jahre 1904 wurde das Krankenhaus an seinen jetzigen Standort südlich der Themse verlegt.

de.wikipedia.org

In der Sendung werden Reportagen über medizinische Themen gezeigt, die in Arztpraxen und Krankenhäusern gedreht werden und Interviews mit dem medizinischen Fachpersonal einschließen.

de.wikipedia.org

Das Kriegsende erlebte er in einem Krankenhaus, das dem wegen seiner jüdischen Herkunft Gefährdeten eine Zuflucht geboten haben wird.

de.wikipedia.org

Diese finden unter anderem Anwendung in öffentlichen Gebäuden, Krankenhäusern, Schulen, Geschäftsräumen sowie im Wohnbereich.

de.wikipedia.org

Er wurde in ein Krankenhaus eingeliefert, starb aber wenige Stunden später.

de.wikipedia.org

Da die Versorgung während des Transports von einem Krankenhaus zum weiterbehandelnden Krankenhaus nicht unterbrochen werden darf, sind speziell ausgerüstete Transporter notwendig.

de.wikipedia.org

Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.

de.wikipedia.org

Das nächstgelegene Krankenhaus ist das North Country Hospital & Health Care in Newport City.

de.wikipedia.org