Alemão » Português

Rüsche <-n> SUBST f

Rüsche
folho m

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. waschen coloq Geld:

waschen
branquear

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> [ˈvaʃən] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

waschen sich waschen:

sich waschen
lavar-se

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Rüschen und Pastellfarben werden auch sehr oft benutzt, außerdem Spielzeug als Accessoire oder Taschen mit Cartoonfiguren.
de.wikipedia.org
Er trägt üblicherweise ein Hemd mit Rüschen und dunkle (bspw.
de.wikipedia.org
In der Kostümgeschichte waren Rüschen zuerst in der Kleidermode der Renaissance als Besatz an Halsausschnitten und Kragen gebräuchlich.
de.wikipedia.org
Es gibt sowohl sehr schlichte Ausführungen als auch raffiniert geschnittene Varianten mit Rüschen, Bändern und Schnürungen.
de.wikipedia.org
Das ist so wahr, dass das Ewige jedenfalls eher eine Rüsche am Kleid ist als eine Idee“.
de.wikipedia.org
Selbst mitten in der Wildnis trägt Durbin in jeder Szene ein neues Kleid mit Rüschen, Volants und passenden Handschuhen und Hut.
de.wikipedia.org
Die Ärmel wurden gekürzt und mit Rüschen verziert.
de.wikipedia.org
Unter Rüschen [] versteht man mehr oder weniger gekrauste bzw. gefältelte Bänder aus Stoff oder Spitze, die als schmückender Besatz dienen.
de.wikipedia.org
Er sammelt sich besonders in den Verzierungen und Rüschen, also gerade in den Schmuck-Accessoires, die den Wert des Kleides erhöht haben.
de.wikipedia.org
Der vorn sichtbare untere Rock wurde manchmal mit Fransen, Rüschen oder Volants verziert.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Rüsche" em mais línguas

"Rüsche" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares