Traduções para „Repräsentant“ no dicionário Alemão » Português

Repräsentant(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Repräsentant(in)

representante mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er entstammte dem Adelsgeschlecht der masowischen Piasten, dessen letzter männlicher Repräsentant er war.

de.wikipedia.org

Korporative Mitglieder können bis zu fünf Repräsentanten in die degepol entsenden.

de.wikipedia.org

Der Repräsentant oder der Grubenvorstand beruft die alljährliche Gewerkenversammlung ein.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite sind die jeweiligen Machthaber und deren Repräsentanten durch aggressive Klänge charakterisiert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist er auch der erste Repräsentant der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Er war der letzte Repräsentant dieses Distrikts, der dann aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Ein Konzil beziehe seine Autorität aus dem Konsens seiner Teilnehmer; diese seien Repräsentanten der Gesamtheit der Gläubigen.

de.wikipedia.org

Abgeordnete (auch Parlamentarier; Repräsentanten; Deputierte oder Volksvertreter) sind die von Wahlberechtigten in eine Versammlung, z. B. Parlament oder Nationalversammlung, gewählten Personen.

de.wikipedia.org

Das Über-Ich ist also der Stellvertreter der frühen triebhaften Beziehungen zu den Eltern und damit der Repräsentant des Es gegenüber dem Ich.

de.wikipedia.org

Dazu dient die Operation Find(x): Sie liefert einen Repräsentanten der Partition, in dem der Knoten x liegt.

de.wikipedia.org