Traduções para „Sekt“ no dicionário Alemão » Português

Sekt <-(e)s, -e> [zɛkt] SUBST m

Sekt

espumante m

Sekt

champanhe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In den Kellern reifen neben den Weinen auch die Grundweine für die hauseigenen Sekte.

de.wikipedia.org

Dort haben sich frühere Emigranten in verschiedene Lager aufgeteilt, darunter auch eine fanatisch-religiöse Sekte, deren Anhänger glauben, von der Krankheit verschont zu werden.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich wissenschaftlich neutral gebrauchte Begriff der Sekte ist im außerwissenschaftlichen Kontext in der Regel eindeutig negativ belegt.

de.wikipedia.org

Der Tempel wird in Brand gesteckt und die Sekte feiert.

de.wikipedia.org

Ihre neuen Freunde entpuppen sich aber als Anhänger einer fanatischen Sekte.

de.wikipedia.org

Der Familienvater ist Religionswissenschaftler und versucht neue Quellen zur jüdischen Sekte der Karaiten zu erschließen, aber das Leben setzt auch hier andere Prioritäten.

de.wikipedia.org

Auch unterstrich Hornauer, dass es sich bei dem Stamm nicht um eine Sekte handele; er bezog sich dabei auf den Sektenbeauftragten der bayerischen Landesregierung.

de.wikipedia.org

Beim Degorgieren (Enthefen) wird der entstandene Hefepfropfen entfernt, ohne dass der Sekt die Flasche verlässt.

de.wikipedia.org

Der schon einige Jahre zuvor üblich gewordene Begriff Sekt wurde erstmals 1925 in den neuen Durchführungsbestimmungen zum Weingesetz offiziell verwendet.

de.wikipedia.org

Die Sekte gilt als totalitär und gefährlich aufgrund der extremen Methoden, Mitglieder psychisch und mental zu beeinflussen, sowie aufgrund der Gewalttätigkeit.

de.wikipedia.org