Traduções para „Umdrehung“ no dicionário Alemão » Português

Umdrehung <-en> [-ˈ--] SUBST f

Umdrehung

volta f

Umdrehung TÉC

rotação f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er leistete 51 PS bei 2300 Umdrehungen pro Minute und wurde über ein Axialgebläse mit Luft gekühlt.

de.wikipedia.org

Der Lauf hat 5 Züge mit Rechtsdrall und einer Steigung von 1 Umdrehung auf 15 Zoll.

de.wikipedia.org

Weiterhin muss es ein drehzahlproportionales Bremsmoment geben, sodass sich das Integral der Momentanleistung (Drehmoment) über die Zeit als Zahl der Umdrehungen pro Energiebetrag ergibt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird die Kraft, die für eine Umdrehung der Rollen benötigt wird, durch den Umfang der größeren Rolle bestimmt.

de.wikipedia.org

Ein Faden wurde durch eine volle Umdrehung einer Haspel abgemessen.

de.wikipedia.org

Bei 1500 Umdrehungen in der Minute leistet er 19,1 bhp.

de.wikipedia.org

Dieser Teilbereich kann sich dann bis zur Vollendung einer Umdrehung außerhalb des Strahlflecks wieder abkühlen.

de.wikipedia.org

Die Radarantenne rotiert wahlweise mit einer Umdrehung alle sechs oder zwölf Sekunden.

de.wikipedia.org

Durch die aufgrund der unregelmäßigen Gestalt rotationsbedingt auftretenden Helligkeitsschwankungen wurde ein Wert von 32 Stunden für eine Umdrehung um die eigene Achse abgeleitet.

de.wikipedia.org

Bei einem Verdichtungsverhältnis von 8,5 : 1 ergibt sich eine Höchstleistung von bei 7000 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org