Traduções para „Verschwendung“ no dicionário Alemão » Português

Verschwendung SUBST f kein pl

Verschwendung

desperdício m

Verschwendung

esbanjamento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die stetige Steigerung von Effizienz und Produktivität bei immer geringerer Verschwendung und optimaler Integration der menschlichen Arbeitskraft bei Nutzung technologischer Potenziale stand dabei im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Doch hütete sie sich, ihren Reichtum nach außen durch Verschwendung oder üppigen Lebenswandel zur Schau zu stellen.

de.wikipedia.org

Pomp und Verschwendung sei in den Köpfen der Leute immer noch mit dem Couleur verbunden.

de.wikipedia.org

Die Finanzhaushaltung und Münzpolitik der Hüte wurde angeprangert, und deren Verschwendung und Parteilichkeit bei der Verteilung der Staatsmittel wurde kritisiert.

de.wikipedia.org

Wenn man noch gut ist, wenn man stirbt, ist das Verschwendung.

de.wikipedia.org

Dadurch lassen sich diese Störungen in Zukunft vermeiden und eine Verschwendung von Arbeitszeit und Arbeitern verhindern.

de.wikipedia.org

Der Hochmut und die Ruhmsucht gingen zwar in Form der Verschwendung eine Ehe mit der wachsenden Habgier einher.

de.wikipedia.org

Auch eine Verschwendung der verwalteten Gelder und verteilten Subventionen wird kritisiert, ebenso Korruption und Vetternwirtschaft.

de.wikipedia.org

Wegen der zu erwartend geringen Nutzung und der Baukosten halten Kritiker ein neues Nationalstadion für eine massive Verschwendung von staatlichen Geldern.

de.wikipedia.org

Dort, wo wir Verschwendung heilen können, tun wir dies, aber wir können diese nicht kurzfristig beenden.

de.wikipedia.org