Traduções para „Vollversammlung“ no dicionário Alemão » Português

Vollversammlung <-en> SUBST f

Vollversammlung

assembleia f magna

Vollversammlung

sessão f plenária

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit bieten sich die räumlichen Voraussetzungen, Vollversammlungen aller Studenten abzuhalten.

de.wikipedia.org

So schlug er zum Beispiel eine neue Rolle für den UN-Treuhandrat und eine Stärkung der UN-Vollversammlung vor.

de.wikipedia.org

Der Vorstand leitet die Geschäfte der Handwerkskammer zwischen den Vollversammlungen.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder wurden vom Präsidenten der UN-Vollversammlung ernannt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Ausschüsse werden an den zweimal jährlich stattfindenden Vollversammlungen diskutiert (eine Frühjahrs-, eine Herbstversammlung).

de.wikipedia.org

Die Konferenz dauert drei Tage und besteht aus 9 Ausschüssen, die denjenigen entsprechen, welche die UN-Vollversammlung bilden und jede hat ein bestimmtes Thema.

de.wikipedia.org

Vor ihm fand traditionell die Morgensprache statt, die alljährlichen Vollversammlungen aller Bürger der Stadt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1976 und 1978 war er britischer Delegierter bei der UN-Vollversammlung.

de.wikipedia.org

Außerdem beriefen die Oberalten die Vollversammlungen der Bürgerschaft ein und leiteten diese Versammlungen.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel ist, die Mitgliedsstaaten zu veranlassen, das Weltaktionsprogramm, das zur Post-2015-Entwicklungsagenda beitragen soll, in der UN-Vollversammlung zu unterstützen.

de.wikipedia.org