Traduções para „Vorsichtsmaßnahme“ no dicionário Alemão » Português

Vorsichtsmaßnahme <-n> SUBST f

Vorsichtsmaßnahme

medida f de precaução

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Vorsichtsmaßnahme machte die strategische Umklammerung durch russische Truppen notwendig.

de.wikipedia.org

Eine Vorsichtsmaßnahme, die ihm innerhalb der Kreise der politischen Exilanten zum Vorwurf gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Als Vorsichtsmaßnahmen werden alle jene Tätigkeiten verstanden, die die Entstehung eines Lymphödems verhindern.

de.wikipedia.org

Man warf ihm vor, dass er nicht in der Lage gewesen sei die nötigen Vorsichtsmaßnahmen zur Sicherung seines Schiffes zu treffen.

de.wikipedia.org

Als Vorsichtsmaßnahme sollte in hohen Beständen eine Astsäge oder -schere mit Teleskopstiel verwendet werden, um Verletzungen durch die oberflächlichen Toxine der stürzenden Pflanzen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dieses eigentlich als Vorsichtsmaßnahme gedachte Anbringen von Plastikbändern hat zu Debatten und Kritik unter Naturschützern geführt, welche eine Vermüllung des Waldes befürchten.

de.wikipedia.org

Als Vorsichtsmaßnahme wurde in allen noch vorhandenen l-Beiwagen der Sitz über dem Verteilerkasten ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Heranziehung psychiatrischer Fachkräfte sowie die Einleitung von Vorsichtsmaßnahmen gegen Suizid oder Parasuizid sind geboten.

de.wikipedia.org

Diese „Verkleidung“ war eine Vorsichtsmaßnahme, da man Anschläge auf den abgedankten Franzosenkaiser befürchtete.

de.wikipedia.org

Auto Motor und Sport berichtete: „Daß Anschnallgurte eine erfolgreiche Vorsichtsmaßnahme sind, ist sowohl durch Statistiken als auch durch Versuche erwiesen.

de.wikipedia.org