Alemão » Português

Traduções para „auflassen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
auf|lassen
Verbo transitivo
Aufguss
Substantivo

auf|lassen VERBO trans irr

Visualizar Tabela de verbos

1. auflassen coloq (Tür, Fenster):

auflassen
deixar aberto

2. auflassen coloq (Brille, Mütze):

auflassen
não tirar
den Hut auflassen
não tirar o chapéu

Aufguss <-es, -güsse> SUBST m, Aufguß SUBST m <-sses, -güsse> (in Sauna)

Exemplos de frases com auflassen

den Hut auflassen
não tirar o chapéu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wann die Burg aufgelassen worden ist, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Dieser Alte Friedhof wiederum wurde 1885 aufgelassen und in eine Grünanlage umgewandelt.
de.wikipedia.org
Der Personenzughalt in Fünfstetten wurde zum Sommerfahrplan 1981 aufgelassen.
de.wikipedia.org
Diese wurde aufgelassen, als von 1969 bis 1971 der jetzige Bau errichtet wurde.
de.wikipedia.org
Der alte Friedhof um diese Kirche wurde aufgelassen.
de.wikipedia.org
Die zum Schloss gehörigen Gründe sind verpachtet, und der Wirtschaftshof wurde aufgelassen.
de.wikipedia.org
Der Kanal wurde 1950 endgültig aufgelassen, die Wärterhäuser waren aber vorerst noch weiter bewohnt.
de.wikipedia.org
In den frühen 1970er Jahren wurde die Betriebsstelle aufgelassen und in eine Anschlussstelle umgewandelt.
de.wikipedia.org
Nachdem im Schuljahr 2011/12 jedoch nur mehr fünf Schüler insgesamt die Volksschule besucht hätten, wurde diese aufgelassen.
de.wikipedia.org
Drei Bahnübergänge der Strecke sollen saniert, zehn technisch gesichert sowie fünf weitere aufgelassen werden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "auflassen" em mais línguas

"auflassen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares