Traduções para „erschlagen“ no dicionário Alemão » Português

erschlagen* VERBO trans

erschlagen irr:

erschlagen

matar (à pancada)

vom Blitz erschlagen werden

ser fulminado por um raio

ich bin völlig erschlagen coloq

estou esgotado

Exemplos de frases com erschlagen

vom Blitz erschlagen werden

ser fulminado por um raio

ich bin völlig erschlagen coloq

estou esgotado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er erschlug zunächst seinen Vergewaltiger im Gefängnis - ein Mithäftling, der lebenslang einsaß, nahm die Schuld auf sich.

de.wikipedia.org

Der verkrüppelte kleine Sohn der Wirtin wird mit dem Beil erschlagen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zur Mine wurde ein Mann aus seiner Gruppe durch einen umstürzenden Baum erschlagen.

de.wikipedia.org

Die Köpfe der erschlagenen Feinde wurden gewöhnlich am Sattelknopf getragen (siehe hier links).

de.wikipedia.org

Fünfzig Männer, die sich in der Kirche versteckt haben, werden erschlagen.

de.wikipedia.org

In seiner Wut erschlug er den Diener mit einem Poloschläger.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist, im Vergleich mit den späteren Interpolationen, die Tragik größer und dem germanisch-zeitgenössischen Empfinden entsprechender, wenn der Vater seinen Sohn erschlägt.

de.wikipedia.org

Darauf deutete sie auf ein neben dem Bett liegendes Beil und erklärte, in diesem Falle hätte sie ihren Mann erschlagen.

de.wikipedia.org

Eine Person wurde vom Hochwasser mitgerissen, eine andere Person wurde von einem kollabierenden Haus erschlagen.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurden unter dem Baum zwei Sudetendeutsche erschlagen.

de.wikipedia.org