Alemão » Português

gefahren [gəˈfa:rən]

gefahren pp von fahren:

Veja também: fahren

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] VERBO trans irr

1. fahren (Waren, Personen):

2. fahren (Fahrzeug):

3. fahren (Rad, Rollschuh):

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] VERBO trans irr

1. fahren (Waren, Personen):

2. fahren (Fahrzeug):

3. fahren (Rad, Rollschuh):

fahren VERBO

Entrada criada por um utilizador

flussabwärts fahren VERBO

Entrada criada por um utilizador

Gefahr im Verzug SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Garten des Storchenzentrums sind Teile von Hochspannungsmasten aufgebaut, die die Gefahren, die von solchen Bauwerken für Störche ausgehen, thematisieren.
de.wikipedia.org
Zweck ist es die Gefahren für Sachwerte und Leben durch Einbruch, Überfall und Feuer zuverlässig zu erkennen und zu melden.
de.wikipedia.org
Erschwerend kommen oftmals noch die allgemein vorhandenen Gefahren einer Gebirgsstraße hinzu, wie etwa Steinschlag, schlechte Witterung oder eingeschränkte Sicht sowie das Abkommen von der Fahrbahn.
de.wikipedia.org
Mit dieser Verordnung wurden die bergbehördliche Aufsicht, der Bergwerksbetrieb, der Schutz der Erdoberfläche, die Verfahrensweise bei Gefahren und Zuwiderhandlungen sowie die Schadensersatzpflicht des Bergwerksbesitzers geregelt.
de.wikipedia.org
Das Fahrerfeld war zuvor lange Zeit geschlossen gefahren, lediglich die französischen Fahrer starteten immer wieder Ausreißversuche.
de.wikipedia.org
In der Innenstadt wird ein Takt bis zu 7,5 Minuten (am Wochenende 10 Minuten) gefahren, an den Außenästen ein unreiner Stundentakt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven waren bis zu diesem Zeitpunkt jeweils weniger als 500.000 Kilometer gefahren.
de.wikipedia.org
Weitere befürchtete Gefahren waren Sintfluten und der Ausbruch der Cholera.
de.wikipedia.org
Er soll es als äußerst närrisch bezeichnet haben, für die Rettung seines kurzen diesseitigen Lebens ewige Pein und geistliche Gefahren zu riskieren.
de.wikipedia.org
Seine wissenschaftlichen Hauptbeiträge lagen in der Abschätzung von Gletschern ausgehenden Gefahren sowie in der Betrachtung der Wirkung englazialer und subglazialer Schmelzwässer.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"gefahren" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português