Alemão » Português

Traduções para „geloben“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Nach zwei Ehejahren gelobten sie ewige Keuschheit und Enthaltsamkeit für den Rest ihres Lebens.
de.wikipedia.org
Nahezu alle sind Rückkehrer in das Gelobte Land.
de.wikipedia.org
Die Verbindung zum biblischen „gelobten Land“ und die Zionssehnsucht blieben bestehen.
de.wikipedia.org
Das gelobte Land, das sie zeigt, ist definitiv keine heile Welt – und das Lachen über gelungene Situationskomik bleibt einem mehr als einmal im Hals stecken.
de.wikipedia.org
Eine besonders gelobte Neuerung war die deutliche Verbesserung der Performance des Spiels.
de.wikipedia.org
Er musste gegen eine Strafzahlung auf sein väterliches Erbteil verzichten und gelobte in den nächsten drei Jahren die Stadt nicht mehr zu betreten.
de.wikipedia.org
Beide gelobten Treue und die Entrichtung der Steuer und mussten ihre Söhne für vier Jahre als Geiseln am Hofe des Kalifen lassen.
de.wikipedia.org
Es gab Mönche, die die Askese in der Heimatlosigkeit suchten und rastlos umherzogen, während andere das freie Umherziehen als unwürdig ablehnten und die Ortsgebundenheit gelobten.
de.wikipedia.org
Dieser Gotteserfahrung gemäß wurde das „gelobte Land“ als Geschenk betrachtet.
de.wikipedia.org
Während seines Konsulates kämpfte er erneut gegen die Gallier und gelobte für den Fall seines Sieges die Stiftung eines Veiovistempels.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"geloben" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português