Alemão » Português

I . gestochen [gəˈʃtɔxən]

gestochen pp von stechen:

II . gestochen [gəˈʃtɔxən] ADJ (sorgfältig)

Veja também: stechen

I . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. stechen (Insekt):

stechen
picar
stechen
ferrar

3. stechen (Kunst):

stechen
gravar
etw in Kupfer stechen
gravar a. c. em cobre

II . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. stechen (beim Kartenspiel):

stechen
cortar

I . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. stechen (Insekt):

stechen
picar
stechen
ferrar

3. stechen (Kunst):

stechen
gravar
etw in Kupfer stechen
gravar a. c. em cobre

II . stechen <sticht, stach, gestochen> [ˈʃtɛçən] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

2. stechen (beim Kartenspiel):

stechen
cortar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Neben Acker-, Wiesen- und Obstbau wurde etwas Rebbau betrieben und Torf gestochen.
de.wikipedia.org
Die Muster, Linien, seltener Dreiecke oder gefüllte Winkelbänder sind gestochen, geritzt und gestochen.
de.wikipedia.org
Es wird schräg am Becken in der Nähe der Hüftknochen gestochen und überwiegend von Frauen getragen.
de.wikipedia.org
Es war ein torfiges Wiesengrundstück, auf dem Soden gestochen wurden.
de.wikipedia.org
Die Heftung wird sehr erleichtert, da bei der Heftung keine Löcher mehr mit der Heftnadel gestochen werden müssen.
de.wikipedia.org
Wurde die Karte der Ansage gestochen und der Spieler erzielt später einen Stich, zählen die durch die Ansage erzielten Augen dennoch.
de.wikipedia.org
Nachdem der Mensch von einer infizierten Anophelesmücke gestochen wurde, sondert sie mit ihrem Speichel, der Gerinnungshemmer enthält, Sporozoiten ab.
de.wikipedia.org
Der Lehm wurde gestochen, auf den Wagen geladen, nach Hause transportiert und in eine Lehmgrube geschüttet.
de.wikipedia.org
Hierbei wird das Loch mit einem peripheren Venenkatheter bzw. einer sterilen, medizinischen Hohlnadel (einer modifizierten Kanüle ohne Spritzenkupplung) gestochen, mit deren Hilfe man dann den Schmuck in das Loch einfädelt.
de.wikipedia.org
Je weiter ein Piercing dabei vom Frenulum aus abwärts gestochen wird, desto größer ist die Gefahr, dass der Schmuck aufgrund der relativ hohen Spannung herauswächst.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gestochen" em mais línguas

"gestochen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares