Alemão » Português

Traduções para „nun“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

nun [nu:n] ADV

1. nun (jetzt):

nun
nun
von nun an
von nun an
was nun?
e agora?

2. nun (einleitend):

nun
nun
nun
ora
nun komm schon
nun gut
nun gut

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Das Wappen war nun geviert, 1 und 4 das Stammwappen, 2 und 3 in Silber drei (2:1) rote Löwenköpfe, mit ausgeschlagener roter Zunge.
de.wikipedia.org
Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Erfindungsmeldung kann daher nun ohne Unterschrift an den Arbeitgeber beispielsweise durch Telefax oder E-Mail übermittelt werden.
de.wikipedia.org
Einer der Raucher kann nun mit seiner passenden dritten Zutat eine Zigarette drehen und rauchen.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug kann er nun nicht mehr schwimmen, da Wasser bei allen Teufelfruchtnutzern eine lähmende Wirkung hat und auch das Nutzen seiner Teufelskräfte verhindert.
de.wikipedia.org
Damit waren sich nun Wissenschaft, Kirche und Politik in ihrer Ablehnung einig.
de.wikipedia.org
Der Kirchenstaat reichte nun von Küste zu Küste.
de.wikipedia.org
Bisher nur die arbeitsreichen Tage der Grenzer gewöhnt, ist er nun verblüfft, wie entspannt und ruhig das Leben der Indianer und hier insbesondere der Kinder ist.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig begann er nun, tantrische Lehren und Meditationspraktiken an andere weiterzugeben.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"nun" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português