Traduções para „privatisieren“ no dicionário Alemão » Português

privatisieren* VERBO trans

privatisieren

privatizar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Post war bis 2006 staatlich, aber wirtschaftlich wenig erfolgreich, und ist seitdem privatisiert.

de.wikipedia.org

1809 wurde ein Grundbuch eingeführt, 1811 wurde viel Gemeindeland privatisiert.

de.wikipedia.org

Viele dieser Parks befinden sich auf dem Gebiet ehemaliger Provincial Parks, die in den Jahren 1995 und 1997 privatisiert wurden.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz wurde privatisiert und 1952 für den Zivilluftverkehr geöffnet.

de.wikipedia.org

Diese ließ es 1956 zum Mietshaus umbauen und 1979 privatisieren.

de.wikipedia.org

Der Telekommunikationsmarkt wurde um die 1990er-Jahre privatisiert um mehr Wettbewerb zu initiieren.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde daraufhin geschlossen und abgetragen, die Gesellschaft privatisiert.

de.wikipedia.org

1812 wurde der herrschaftliche Steinbruch im Rotenacker privatisiert.

de.wikipedia.org

Der Anteil des privatisierten Personals des Gefängnisses liegt bei 45 %.

de.wikipedia.org

Nach 1990 wurde das Kombinat privatisiert und in einzelne Betriebe aufgelöst.

de.wikipedia.org