Traduções para „veranschaulichen“ no dicionário Alemão » Português

veranschaulichen* VERBO trans

veranschaulichen

ilustrar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Kapelle (Stuckausstattung) und Altar veranschaulichen die bedeutende Barockausstattung des Domes, die sonst der Regotisierung im 19. Jahrhundert zu Opfer gefallen ist.

de.wikipedia.org

Ein Gleichnis beispielsweise will nicht historisch verstanden werden, sondern als eine vergleichende Erzählung, die in einem bestimmten Punkt eine allgemeine Wahrheit transportieren und veranschaulichen soll.

de.wikipedia.org

Beide Berge sind Teil des Freilichtmuseums am Plöckenpass, das die Befestigungsanlagen aus dem Gebirgskrieg 1915–1918 veranschaulicht.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle veranschaulicht die Bewertungsskala zur Einschätzung der Stärke des Patents.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle veranschaulicht die Produktionszahlen nach Baujahr.

de.wikipedia.org

Die sakramentale Heiligung von Elementen veranschaulicht die Gegenwart des Unbedingt-Wirklichen in allen Dingen.

de.wikipedia.org

Geradlinigkeit, Strenge und Feierlichkeit sollten Größe und Macht veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Das Problem der unmöglichen Anpassung kann durch ein Gedankenexperiment veranschaulicht werden.

de.wikipedia.org

Diese pointierte Bemerkung veranschaulicht die dahinterliegende rebellische Haltung.

de.wikipedia.org

Soll in einem Liniendiagramm der Einfluss eines Parameters veranschaulicht werden, so ist das durch eine Kurvenschar möglich, wobei jede Kurve zu einem anderen Parameterwert gehört.

de.wikipedia.org