Alemão » Português

Traduções para „wählen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

I . wählen VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. wählen (Telefonnummer):

wählen
marcar
wählen
discar

II . wählen VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. wählen (aussuchen):

wählen
escolher
haben Sie schon gewählt?
já escolheu?

2. wählen (am Telefon):

wählen
marcar o número
wählen
discar o número

Exemplos de frases com wählen

jdn wählen
eleger alguém
durch Zuruf wählen
votar por aclamação
eine Nummer wählen
marcar um número

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Bis auf zwei Motorvarianten gab es keine Möglichkeit, an dem Sondermodell eine Ausstattung zu wählen.
de.wikipedia.org
Außerdem wählen beide Parteien einen Whip, der die Fraktionsdisziplin sicherstellen soll.
de.wikipedia.org
Die 16 Abgeordneten wurden in drei Wahlkreisen gewählt.
de.wikipedia.org
So wird anhand des Modells erklärt, warum Kinder nicht ihre Eltern als Partner wählen.
de.wikipedia.org
Diese dürfen die Gesellschafter unter Beachtung der Firmengrundsätze weitgehend frei wählen.
de.wikipedia.org
Auf der Suche nach neuen und besseren Wölbstrukturen wurde eine evolutionäre Vorgehensweise gewählt.
de.wikipedia.org
Infohotlines sind geschaltet und auch die Geiselnehmer wählen sich in eine solche ein.
de.wikipedia.org
Kleinere Verschiebungen bei einer Auflösung sind möglich durch taktisches Wählen, durch zwischenzeitliche Fraktionswechsel einzelner Provinzparlamentarier oder durch das Abweichen einzelner von der Parteilinie, sei es absichtlich oder aus Versehen.
de.wikipedia.org
1994 wurde sie zur Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Ökologie gewählt, 1999 zur Sprecherin der Landesarbeitsgemeinschaft Verkehr und Siedlungswesen.
de.wikipedia.org
In diesen Gebietskörperschaften werden Selbstverwaltungsorgane als Volksvertretungen (slowakisch: zastupiteľstvo) gewählt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "wählen" em mais línguas

"wählen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares