Benutzer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Benutzer im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Benutzer(in) SUBST m(f) (f)

Benutzer(in)

utilizator m , utilizatoare f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Insbesondere für Radfahrer und die Benutzer des öffentlichen Personennahverkehrs ist er eine wichtige Verbindungsstrecke.

de.wikipedia.org

Fachanwälte empfehlen trotz der unübersichtlichen Rechtslage 2014 bereits eine ausdrückliche Zustimmung (Opt-in) in Form eines Popups für jeden Benutzer einer Webseite.

de.wikipedia.org

Mit weiteren Funktionen wie z. B. einem Kostendiagramm können Benutzer Flugpreise über bestimmte Zeiträume vergleichen.

de.wikipedia.org

Bis zum folgenden Jahr hatte es über 1 Million registrierte Benutzer weltweit.

de.wikipedia.org

Dies macht die Geräte preisgünstiger, zumal viele Benutzer ihren Camcorder mit dem seitlich ausklappbaren Monitor benutzen.

de.wikipedia.org

Mit Get & Transform können Benutzer aus vielen verschiedenen Quellen Daten in das Power-Pivot-Datenmodell laden.

de.wikipedia.org

So können etwa Benutzer-Präferenzen gespeichert, Lernfortschritte festgehalten und Lernziele definiert werden.

de.wikipedia.org

Diese Grafiken werden dann in die Hilfe eingefügt, damit der Benutzer die Hilfegrafik in der entsprechenden Sprache vorfindet.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieser Geräte ist, dass der Benutzer sie meistens bei sich trägt und direkt zu eingespeicherten Kontaktadressen navigieren kann.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind die regelmäßigen Benutzer eines Satire-Wikis einen Teil ihrer Zeit damit beschäftigt, unerwünschte Beiträge zu erkennen und zu entfernen.

de.wikipedia.org