Fantasie im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fantasie im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Fantasie SUBST f

Fantasie

fantezie f

Fantasien (Vorstellung)

viziuni fpl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

seine Fantasie anstrengen

a-și pune imaginația la contribuție

Übersetzungen für Fantasie im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

imaginație

Fantasie f

fantezie

Fantasie f

Fantasie Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seine Fantasie anstrengen

a-și pune imaginația la contribuție

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der letzte Akt konzentriert sich auf das Ergebnis, was herauskommt, wenn man ständig Realität gegen Fantasie ausspielt.

de.wikipedia.org

Meist wurden jedoch wie auf dem Klavier freie Fantasien improvisiert.

de.wikipedia.org

Von ihm sind einige Anthems für den kirchlichen Gebrauch, aber auch mehrere Fantasien für Streicher erhalten.

de.wikipedia.org

Die Autorschaft ist nicht sicher geklärt; man kann kaum eine Aussage machen, inwieweit die Darstellungen eine tatsächlich verbreitete Praxis oder Fantasien des Autors widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von zweieinhalb Jahren sprach ihr Vater von ihrer beeindruckenden Fantasie.

de.wikipedia.org

Instrumentale Choralbearbeitungen, Partiten, Fantasien, Präludien, Fugen bildeten von früher Jugend bis ins hohe Alter die Grundelemente seiner Kompositionen.

de.wikipedia.org

Fantasie und Wirklichkeit vermischen sich, indem die Menschen in die Welt der Literatur eintreten und Figuren aus der Literatur in der realen Welt erscheinen können.

de.wikipedia.org

Doch mit jeder Vorstellung wird ihre Fantasie schwächer bis sie gänzlich verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Diese Stücke können als Wegbereiter der freien Fantasie gelten.

de.wikipedia.org

Jede Biberacher Schule sucht sich ein Thema aus und gestaltet es mit viel Fantasie und Kreativität.

de.wikipedia.org