Fenster im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Fenster im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Fenster im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Fenster Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zum Fenster hinaus
pe fereastră
ans Fenster treten
a se duce la fereastră
nach Norden gehen Fenster
a da spre nord
auf den Hof hinausgehen Fenster, Tür
a da spre curte
sich aus dem Fenster lehnen
a se apleca pe fereastră
etwas aus dem Fenster werfen
a arunca ceva pe fereastră
sich aus dem Fenster beugen
a se apleca pe fereastră

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Grab hat ein Fenster in der Außenwand, das in späterer Zeit in die Wand geschlagen wurde, als das Grab als koptischen Kloster verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Das innere Fenster muss dabei nicht unbedingt mit einer dem äußeren, historischen entsprechenden Teilung versehen sein, was die Kosten für den Umbau reduziert.
de.wikipedia.org
Das Substantiv Fenster gehört seitdem 8. Jahrhundert zum deutschen Standardwortschatz.
de.wikipedia.org
Das spätgotische Fenster in der Westwand wurde aus dem Vorgängerbau übernommen.
de.wikipedia.org
In der Südwand ist unter einem in den 1960er-Jahren zugemauerten Fenster der Rest eines Hagioskopes zu entdecken.
de.wikipedia.org
Später wacht er durch Geräusche auf und flieht aus dem Fenster.
de.wikipedia.org
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org
Sie zeigt (mittlerweile wieder ein wenig verblasst) acht habsburgische Wappen und besitzt zehn Fenster mit gemalten Umrandungen.
de.wikipedia.org
Die Häuser sind alle weiß gestrichen mit bunten Fenster- und Türumrandungen.
de.wikipedia.org
Durch russischen Artilleriebeschuss im Jahr 1945 wurden Fenster und das Dach beschädigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Fenster" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fenster" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste