Lebensqualität im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Lebensqualität im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Lebensqualität SUBST f

Lebensqualität

calitate f a vieții

Übersetzungen für Lebensqualität im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

calitate a vieții

Lebensqualität f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Lebensqualität spürbar eingeschränkt ist, sind viele auch bereit, professionelle Hilfe anzunehmen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist jedoch klar, dass dieses Symptommuster einen eigenständigen negativen Effekt auf die Lebensqualität und individuelle Funktionsfähigkeit im Alltag hat.

de.wikipedia.org

Bei schweren Beeinträchtigungen der Lebensqualität können psychotherapeutische und medikamentöse Maßnahmen kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Die Zustände im Bezirk, vom Sterben der Einkaufsstraßen bis zur Lebensqualität im Gemeindebau und der Erhaltung von möglichst viel Grünraum, sollen verbessert werden.

de.wikipedia.org

Die größere Beweglichkeit durch das Pferd verbesserte allgemein die Lebensqualität, es konnten größere Tipis gebaut und mehr Lebensmittel transportiert werden.

de.wikipedia.org

Durch die vergleichsweise niedrigen Steuersätze zeichnete sich eine hohe Lebensqualität aus.

de.wikipedia.org

Der Bereich Lebensqualität vereinigt dabei Fächer auf sprachlichem, gesundheitswissenschaftlichem und künstlerischem Gebiet.

de.wikipedia.org

Bei einer repräsentativen Umfrage 1997 stufte ein Drittel der Einwohner seine Wohngegend in Bezug auf die Lebensqualität als perfekt ein.

de.wikipedia.org

Aber die betroffenen Kinder können betreut werden, um deren Lebensqualität zu verbessern und das Leben zu verlängern.

de.wikipedia.org

Ziel der Langzeitpflege ist die Erhaltung einer guten Lebensqualität und einem grösstmöglichen Mass an Selbständigkeit.

de.wikipedia.org