Pflug im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Pflug im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Pflug SUBST m

Pflug

plug nt

Übersetzungen für Pflug im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plug

Pflug m

plugușor

kleiner Pflug, der bei einem Brauch am Neujahrstag verwendet wird

Pflug Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

kleiner Pflug, der bei einem Brauch am Neujahrstag verwendet wird

plugușor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort entdeckte 1970 ein Bauer beim Pflügen ein Grab aus der Hallstattzeit.

de.wikipedia.org

Es gab eindeutig ein von außen herangetragenes Innovationsgeschehen aus dem mittleren Donauraum mit neuen Techniken (Pflug, Wagen) und neuen Nutzpflanzen.

de.wikipedia.org

Die verzeichneten Vermögen waren 8 Hides, 1 Kirche, 8 Pflüge und Grasland im Wert von 20 Schweinen.

de.wikipedia.org

Die Anwohner des Camps bauten Flachs, Gerste, Hirse und Weizen an, wobei sie primitive Pflüge mit Steinspitzen und Haken einsetzten.

de.wikipedia.org

Ausgestellt sind Pflüge, Eggen, Dreschflegel, Produkte von Wagnereien, Sattlereien, Töpfereien usw. Die Museumsscheune beherbergt auch einen Bienenschwarm, der durch eine Glasscheibe beobachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später soll ein Bauer beim Pflügen auf den Kopf des Jesusknaben gestoßen sein, welcher daraufhin von einem Maurer anzementiert wurde.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, dass der Boden ohne die Verdichtungen, die beim normalen Pflügen auftraten, bearbeitet werden konnte.

de.wikipedia.org

Diese stellten sicher, dass der Pflug immer in der Furche lief und am Rand des Ackers die Richtung wechselte.

de.wikipedia.org

Eine technische Verbesserung der Pflüge und günstige klimatische Verhältnisse brachten eine Vergrößerung der Bevölkerung mit sich.

de.wikipedia.org

Er war überaus kräftig und betätigte sich zeitweise als Bauer; sein Attribut ist ein Pflug.

de.wikipedia.org