Tyrann im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Tyrann im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Tyrann(in) <Tyrannen, Tyrannen> [tyˈran] SUBST m(f) (f)

Tyrann(in)

tiran(ă) m(f)

Übersetzungen für Tyrann im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tiran

Tyrann m

tartor fig

Tyrann m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesmal fiel er aber bei dem Tyrannen in Ungnade, wurde in politische Konflikte verwickelt und geriet in Lebensgefahr.

de.wikipedia.org

In ihrem Leben waren sie Tyrannen, doch nun sind sie keine Gefahr mehr für diejenigen, die sie quälten.

de.wikipedia.org

Als Ausnahme von dieser Regel gilt nur der Betrug an einem Tyrannen von dem man durch Nichtangriffspakt nichts zu befürchten hat.

de.wikipedia.org

Die Handlung zeige den entscheidenden Unterschied zwischen denen auf, die sich Tyrannen unterwerfen würden, und denen, die das nicht tun.

de.wikipedia.org

So entgeht der Tyrann der Bestrafung, doch nach seinem Tod wird er auf Beschluss der Götter für seine Untaten büßen müssen.

de.wikipedia.org

Extreme Formen des Machthabers sind der Diktator und der Tyrann.

de.wikipedia.org

In Gestalt seines Schwagers soll der Tyrann seine Familie besuchen, um sich von deren Treue und Liebe zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Nach einem Überraschungsangriff von Söldnern des Tyrannen kam es zu schweren Kämpfen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Beide Mächte bezeichnet er als vorausgesagte Tyrannen, die das Ende der Welt ankündigten.

de.wikipedia.org

Dies beeindruckte den Tyrannen so stark, dass er die beiden bat, in ihren Freundschaftsbund aufgenommen zu werden, was sie aber ablehnten.

de.wikipedia.org