aufsetzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufsetzen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für aufsetzen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ridica PFLEGE
aufsetzen

aufsetzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seinem Ehemann Hörner aufsetzen ugs fig
a pune coarne soțului
den Fuß aufsetzen
a pune piciorul
sich aufsetzen
a se ridica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu hohe Elektrodenkraft und ein hartes Aufsetzen der Elektroden kann eine unzulässige Rückverformung der Buckel bereits vor Einsetzen des Schweißprozesses verursachen.
de.wikipedia.org
2003 bis 2007 wurde die Fassade des Gebäudes renoviert, 2005 und 2007 wurden auch die neu erstellten Giebelfiguren wieder aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Auf der Höhe der Empore wurde eine Zwischendecke eingezogen, die Kapitelle der Pilaster wurden unterhalb der neuen Geschoßdecke wieder aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Mit den Klappern in beiden Händen produziert der Tänzer zwei unterschiedliche Rhythmen, zu deren Takt er seine Füße auf den Boden aufsetzt.
de.wikipedia.org
Etwa zur selben Zeit wurde auf den Kirchturm ein Glocken- und Giebelgeschoss aufgesetzt, das bis heute dem Turm seine barocke Erscheinung gibt.
de.wikipedia.org
Wird die Langhantel hinter dem Nacken auf der Schulter aufgesetzt, ist die Kraftleistung bzw. Gewichtsleistung durch zusätzlichen intensiven Einsatz der Gesäßmuskulatur am höchsten.
de.wikipedia.org
Für einen Wechsel der Tonhöhe muss der Bogen angehoben und auf der nächsten Saite wieder aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Er ist ca. 26 Meter hoch und besteht im unteren Dritteln aus Natursteinen, denen ein Ziegelbau aufgesetzt ist.
de.wikipedia.org
Die Klaviatur besteht aus Metalltasten, auf die vorne „normale“ Tasten aus Plexiglas aufgesetzt sind.
de.wikipedia.org
Auf einer Säule aufgesetzt ist eine steinerne Laterne.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufsetzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste