das im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für das im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ans [ans], = an das

ans → an

Siehe auch: an

II.an PRÄP +akk

Wissensecke: Wechselpräpositionen

ins [ɪns], = in das

ins → in

Siehe auch: in

II.in PRÄP +dat

in (a. zeitlich)
în
in (während)
în timpul
in (innerhalb)
în cursul
der Beste in der Klasse
cel mai bun din clasă
in den Ferien
în vacanță
in der Schule
la școală
in der Stadt
în oraș
in dieser Farbe
în această culoare
in drei Tagen
în trei zile
in ganz Europa
în toată Europa
in meinem ganzen Leben
în toată viața mea
in meinem Zimmer
în camera mea
Dienstag in einer Woche
marțea viitoare
heute in acht Tagen
de azi în opt zile
noch in dieser Woche
în această săptămână încă
im Rumänischen
în românește
Wissensecke: Wechselpräpositionen

aufs [aʊfs], = auf das

aufs → auf

Siehe auch: auf

II.auf PRÄP +akk

IV.auf ADV (offen)

Wissensecke: Wechselpräpositionen

vors [foːrs] ugs , = vor das ugs

vors → vor

Siehe auch: vor

I.vor PRÄP +dat +akk

Wissensecke: Wechselpräpositionen

fürs [fyːrs], = für das

fürs → für

Siehe auch: für

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

ums [ʊms], = um das

ums → um

Siehe auch: um

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
das Kleingedruckte
ce e scris cu litere mici
das Saarland
landul Saar
das Matterhorn
vârful Matterhorn

das Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das habe ich mit eigenen Augen gesehen
asta am văzut cu ochii mei
das zerreißt mir das Herz
aceasta îmi sfâșie inima
das passt mir nicht in den Kram
asta nu-mi convine
das tut mir in der Seele weh
mă doare sufletul
also, das Spiel geht so : …
deci astea sunt regulile jocului: ...
das Steuer fest in der Hand haben fig
a ţine frâiele bine în mâini
das ist schon wahr, aber … einräumend
asta-i adevărat, dar ...
das Auto, das er kauft
mașina pe care o cumpără
das passt wie die Faust aufs Auge fig
ca nuca în perete
weibliches Wesen der rumänischen Mythologie, das das Böse verkörpert
zmeoaică

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das ungewöhnliche Antriebskonzept sah vor, dass zu Start und Landung die Rotoren angetrieben wurden, für den Vorwärtsflug wurde dann der Schub der Propeller genutzt.
de.wikipedia.org
Der Schlammhügel schützt das Gelege vor sich verändernden Wasserständen, die kleine Mulde verhindert, dass das Ei vom Kegel rollt.
de.wikipedia.org
Der Chor wurde bereits 1466 erbaut, das heutige Langhaus ist 1668/69 auf einem romanischen Vorgängerbau errichtet worden.
de.wikipedia.org
Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wird das Diagramm auch als Phasendiagramm bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das gilt einerseits für Mineralwasserhäuschen, die seit den 1840er Jahren mit Kohlensäure versetztes Wasser, später dann auch Limonaden oder Speiseeis verkauften.
de.wikipedia.org
Die Proteste hielten lange an und richteten sich schließlich gegen eine Erhöhung der Studiengebühren, das Outsourcing von Mitarbeitern und patriarchalische Umgangsformen auf dem Campus.
de.wikipedia.org
Die neogotische Ladentür, das Ladenfenster und die Umrahmung wurden entfernt.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
Jedoch ist diese Art schwer zu entdecken, so dass das genaue Verbreitungsgebiet nicht bekannt ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"das" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"das" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste