heraus im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für heraus im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für heraus im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
afară
hinaus, heraus

heraus Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es hängt mir zum Hals(e) heraus ugs
m-am săturat până peste cap
heraus mit der Sprache! ugs
haide, vorbeşte!
ich komme aus dem Staunen nicht (mehr) heraus
am rămas cu gura căscată
dabei kommt nichts heraus
nu te alegi cu nimic din asta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele der Passagiere befanden sich unter Deck und kamen nicht heraus.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist die Fähigkeit, Ziele aus der Fahrt heraus im direkten Schuss bekämpfen zu können.
de.wikipedia.org
Bei diesem verfährt ein in zwei Achsen bewegliches Portal über dem Werkstück und schneidet die Platine mittels eines Laserstrahles aus dem Grundmaterial heraus.
de.wikipedia.org
Schon 1992 gab er zusammen mit anderen Musils literarischen Nachlass als CD heraus.
de.wikipedia.org
Der Bundesverband gibt zwei Zeitschriften heraus und organisiert unter anderem die Bundeslager.
de.wikipedia.org
Seitdem gibt diese Gesellschaft jährlich eine Zeitschrift heraus.
de.wikipedia.org
Das Badehaus tritt halbrund aus der Umfriedungsmauer heraus.
de.wikipedia.org
Später stellte sich sogar heraus, dass sie einen Zwillingsbruder hatte, welcher an einer anderen Stelle ausgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Aus diesem Rahmen fielen nur Belagerungen heraus, die sich über längere Zeiträume erstrecken konnten, und als Belagerung in den Militärpass eingetragen wurden.
de.wikipedia.org
Diese Holzschnittfolge überarbeitete er 1931 und gab sie als Kupferstiche neu heraus.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heraus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heraus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste