morgen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für morgen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

morgen ADV

morgen

mâine

morgen früh

mâine dimineață

morgen in acht Tagen

de mâine în opt zile

bis morgen!

pe mâine

Morgen SUBST m

Morgen

dimineață f

am (frühen) Morgen

dimineața (devreme)

guten Morgen!

bună-dimineața!

heute Morgen

astăzi dimineață

Wissensecke: Morgenstund hat Gold im Mund

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

morgen Vormittag

mâine-dimineață

morgen/gestern Nachmittag

mâine/ieri după-amiază

erst morgen

abia mâine

das entscheidet sich morgen

asta se decide mâine

morgen Abend

mâine seară

Übersetzungen für morgen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mâine

morgen

mâine dimineață

morgen früh

matinal

morgendlich, Morgen...

dimineață

Morgen m

dis-de-dimineață

am frühen Morgen

morgen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

von heute auf morgen

de azi pe mâine

morgen in acht Tagen

de mâine în opt zile

morgen/gestern Nachmittag

mâine/ieri după-amiază

morgen geht es schlecht

mâine nu se poate

morgen/gestern Nacht

mâine/ieri noapte

heute/morgen Mittag

azi/mâine la prânz

wir sehen uns morgen!

ne vedem mâine!

morgen wird es schön (Wetter)

mâine va fi frumos

schon heute/morgen

deja azi/mâine

das entscheidet sich morgen

asta se decide mâine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.

de.wikipedia.org

Seit 1796 gehörten zum Anwesen 9 Morgen Feld und 1 Morgen Wiese.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen wurden die beiden Männer kurzzeitig nach Hause entlassen, mussten aber bereits am folgenden Tag eine einwöchige Haftstrafe antreten.

de.wikipedia.org

Ab 1714 wurde auch eine Sommerschule während zunächst zweiter Morgen abgehalten, die jedoch von 1735 bis 1745 während eines Jahrzehnts wieder nicht stattfand.

de.wikipedia.org

Am Ende wird noch kurz von dem nächsten Morgen erzählt, an welchem die Kinder die taubstummen Kriegsversehrten imitieren.

de.wikipedia.org

Kern des neuen Ortes war das im Besitz des Fürsten befindliche 400 Morgen große Gut „der neue Hof“.

de.wikipedia.org

Die letzte Strophe spielt an einem Morgen um neun Uhr.

de.wikipedia.org

Am Morgen müssen die Arbeiter die Roller an ausgewiesenen Plätzen abladen.

de.wikipedia.org

Bei wesentlich besserem Wetter als in den Tagen davor konnten die Piloten des Bundesheeres bereits am Morgen wieder ihre Transportflüge aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die 97 Angestellten standen, laut eigenen Aussagen, am Morgen dieses Tages vor ausgetauschten Schlössern und konnten ihre Büros nicht mehr betreten.

de.wikipedia.org